詩篇 96:13 - Japanese: 聖書　口語訳

¹³ 主は来られる、地をさばくために来られる。 主は義をもって世界をさばき、 まことをもってもろもろの民をさばかれる。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ 主は来られる、地をさばくために来られる。主は義をもって世界をさばき、まことをもってもろもろの民をさばかれる。

リビングバイブル

¹³ 主は世界をさばくために来てくださり、 公平で真実なさばきを下されます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ 主を迎えて。 主は来られる、地を裁くために来られる。 主は世界を正しく裁き 真実をもって諸国の民を裁かれる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹³ 神の訪れを見る時には 神が全ての人を判決して　全てを支配しに来るさ この世を裁き　判決下す　彼の正義　振りかざす いつも公平な決断で　全ての人に忠実だ ♫～♪～♬～

聖書 口語訳

¹³ 主は来られる、地をさばくために来られる。主は義をもって世界をさばき、まことをもってもろもろの民をさばかれる。

詩篇 96:13 相互参照

詩篇 50:3

われらの神は来て、もだされない。 み前には焼きつくす火があり、 そのまわりには、はげしい暴風がある。

詩篇 67:4

もろもろの国民を楽しませ、 また喜び歌わせてください。 あなたは公平をもってもろもろの民をさばき、 地の上なるもろもろの国民を導かれるからです。〔セラ

詩篇 7:9

どうか悪しき者の悪を断ち、 正しき者を堅く立たせてください。 義なる神よ、あなたは人の心と思いとを調べられます。

詩篇 96:10

もろもろの国民の中に言え、 「主は王となられた。 世界は堅く立って、動かされることはない。 主は公平をもってもろもろの民をさばかれる」と。

詩篇 98:9

主は地をさばくために来られるからである。 主は義をもって世界をさばき、 公平をもってもろもろの民をさばかれる。

イザヤ書 2:4

彼はもろもろの国のあいだにさばきを行い、 多くの民のために仲裁に立たれる。 こうして彼らはそのつるぎを打ちかえて、すきとし、 そのやりを打ちかえて、かまとし、 国は国にむかって、つるぎをあげず、 彼らはもはや戦いのことを学ばない。

テサロニケ人への第二の手紙 1:10

その日に、イエスは下ってこられ、聖徒たちの中であがめられ、すべて信じる者たちの間で驚嘆されるであろう――わたしたちのこのあかしは、あなたがたによって信じられているのである。

テモテヘの第二の手紙 4:8

今や、義の冠がわたしを待っているばかりである。かの日には、公平な審判者である主が、それを授けて下さるであろう。わたしばかりではなく、主の出現を心から待ち望んでいたすべての人にも授けて下さるであろう。

テトスヘの手紙 2:13

祝福に満ちた望み、すなわち、大いなる神、わたしたちの救主キリスト・イエスの栄光の出現を待ち望むようにと、教えている。

ヨハネの黙示録 11:18

諸国民は怒り狂いましたが、 あなたも怒りをあらわされました。 そして、死人をさばき、あなたの僕なる 預言者、聖徒、小さき者も、大いなる者も、 すべて御名をおそれる者たちに報いを与え、また、 地を滅ぼす者どもを滅ぼして下さる時がきました」。

ヨハネの黙示録 19:11

またわたしが見ていると、天が開かれ、見よ、そこに白い馬がいた。それに乗っているかたは、「忠実で真実な者」と呼ばれ、義によってさばき、また、戦うかたである。

ヨハネの黙示録 22:10

またわたしに言った、「この書の預言の言葉を封じてはならない。時が近づいているからである。